2006 年問題
2006 年になりました。新年初エントリから指定日投稿です。
年号は平成 18 年です、平成 18 年です、平成 18 年です。です、です。平成十八年、平成十八年、平成十八年。和暦苦手なのよね。記入する時、一瞬考えちゃう。西暦の下 1 桁 + 2, +10 って思考回路で凌いでるんだけど。2006 年だと 6 + 2 = 8, +10 = 18, みたいな。8 + 10 = 18 の部分は無意識というか
暗黙というか、実際には +12 ってとこだ。同じくパッと出なくて、同じパターンで考えてる人いますかね。あるいはより優れた年号理論とかありますかね。
特に、ここ数年で記憶から消え去っているのは干支。今年は戌年、犬年、戌年、犬年です。The dog year, これはちょっと意味違う。The year of the dog, だね。
昨年末に書いたエントリですこれは。
- タグ
- new year
- 公開日時
- 2006-01-01T00:00:00+09:00 @666
- Permalink URI & TrackBack URL
- http://blog.drry.jp/2006/01/01/new-year
コメント